SmaChing（スマッチング）

いけ

大学生／女性

本人認証

販売実績 7 評価 5.0 ブックマーク - ブックマーク

日本語/基礎、日本語/ビジネス、日本語/会話、日本語/資格取得、韓国語/基礎、韓国語/ビジネス、韓国語/会話、韓国語/資格取得、＜翻訳＞日本語⇒韓国語/日常生活、＜翻訳＞日本語⇒韓国語/ビジネス、＜翻訳＞日本語⇒韓国語/マンガ・ドラマ、＜翻訳＞韓国語⇒日本語/日常生活、＜翻訳＞韓国語⇒日本語/ビジネス、＜翻訳＞韓国語⇒日本語/マンガ・ドラマ、＜通訳＞日本語⇒韓国語/日常生活、＜通訳＞日本語⇒韓国語/ビジネス、＜通訳＞韓国語⇒日本語/日常生活、＜通訳＞韓国語⇒日本語/ビジネス

見積依頼・相談

お問い合わせ

直訳じゃない、伝わる翻訳！/ 직역이 아닌 진짜 이해되는 번역!

韓国語と日本語のバイリンガルです。言葉のニュアンスや文化の違いにも気を配りながら、直訳ではなく「ちゃんと伝わる翻訳」を心がけています。 K-POP、ドラマ、SNS投稿、日常会話からちょっとしたビジネス文書まで、柔らかい表現からかっちりした文章まで対応できます。お気軽にご相談ください！ 한국어, 일본어 2개국어 단순히 직역하는 게 아닌 네이티브급의 자연스러운 번역 도와드려요 애니, 게임, 일상 회화는 물론 비지니스 문서까지 폭넓은 대응 가능합니다 편하게 문의 주세요!

翻訳

サービス詳細画像

スマスター情報

職業

大学生

連絡可能時間

10:00 ～ 00:00

経歴

総経歴　－

アパレル

アルバイト

2 年