한일 번역 통역 韓国語↔︎日本語 翻訳・通訳
販売実績0件
評価 --(-)
サービス詳細翻訳
ビジネス文章から日常的な表現の翻訳、通訳を承ります。
フリーとしての翻訳の経験は少ないので、要望等柔軟に調整させていただきたく存じます。
まずはご相談いただけますと幸いで！
サービス提供地域
地域制限なし
サービス価格
韓国語↔︎日本語 翻訳・通訳
柔軟に対応させて頂きたく存じます。まずはご相談頂けますと幸いです。動画翻訳可能です。
1,000円
- 韓国語↔︎日本語 翻訳・通訳（1,000円）柔軟に対応させて頂きたく存じます。まずはご相談頂けますと幸いです。動画翻訳可能です。
※⾒積り、相談後の購⼊となります。
出品者プロフィール
2022年
韓国・釜山に1年間留学。大学附属の語学に通いながらアルバイトをしながら実用韓国語を学びました。
2023〜2025年
3ヶ月K-pop公演の制作会社でアルバイト（グッズ制作、現場での舞台監督・音響・照明の通訳、公演中アーティストのコメント通訳）
MAMA等のK-popイベントのアテンド、通訳経験（7回）
K-popアイドル 日本ツアー アテンド、通訳経験
韓国化粧品を輸入販売する会社での勤務経験（1年）
→化粧品の詳細ページ翻訳、制作編集(illustrator、Photoshop)、ミーティング日韓通訳、通販サイト運営(Yahoo、Amazon、Qoo10）主にYahooショッピングの運営を担当し、売上を月平均5倍に増やすことを達成しました。
＊翻訳動画編集
趣味として動画を翻訳してアプリで編集してInstagramやYouTubeにアップロードしています。
動画は主にK-popアイドルのコンテンツ、韓国のYouTubeバラエティの切り抜き動画に字幕をつけています。
出品者のその他のサービス
（2件）
もっと見る
関連サービス
日本語/基礎（他6）
일본어 공부 , 일본 여행 도와드리겠습니다!/日本語の勉強、日本旅行のお手伝いします！
みんじ
-- (-)
1,500円 ～ 2,000円
日本語/基礎（他8）
지브리 영화를 영화관으로 같이 봅시다!!!
ゆい
-- (-)
5,000円
＜翻訳＞日本語⇒韓国語/日常生活（他1）
日本語→韓国語翻訳経歴３年あり！
ジウン
-- (-)
10,000円
＜通訳＞韓国語⇒日本語/日常生活
韓国旅行の際の通訳同行いたします！
ひな
-- (-)
5,000円
＜翻訳＞韓国語⇒日本語/日常生活（他2）
あなたの心、伝えます～翻訳サービス～
ほたる
-- (-)
2,000円 ～ 20,000円
日本語/基礎（他13）
なんでも翻訳可能！/ 뭐든지 번역해드립니다!
いけ
-- (-)
1,000円
＜翻訳＞韓国語⇒日本語/日常生活（他3）
한국어 만화, 소설, 게임을 자연스러운 일본어로 번역하겠습니다
ぺんぎ
-- (-)
5,000円
日本語/基礎（他10）
일상 생활 도음!!!!
ゆい
-- (-)
1,500円
＜翻訳＞日本語⇒韓国語/マンガ・ドラマ（他7）
한일 통역 번역 日本語⇔韓国語 通訳・翻訳
韓国語ソンホ
-- (-)
4,000円
